First impressions in Chicago

DSC_0079

The train station is spectacular, is like the tomb of Hammurabi

DSC_0082

We arrive late in the night in Chicago. At the entrance of the metro, the clerk gets out of her kiosk, and asks question where we live, what we want to visit, in order to offer the most economical metro plan … yeah, the best is to buy two tickets. I ask her to pass through the door with my big suitcase. Yeah, sure, pass, don’t scan the ticket, nobody sees you. Quite a welcome in the city of gangsters !

London – Ontario version française

Dan et Cristian était ensemble à l’école primaire, et cela fait 11 ans qu’ils ne se sont pas vus… Ils se sont perdus de vue en Roumanie, puis chacun a pris son envol vers un autre pays, un autre continent, respectivement la Belgique et le Canada.

C’est ainsi que nous avons débarqué à London, Ontario (pour ne pas confondre, en français on dit London, et en anglais on dit Londonontario…). Toujours chargés comme des mulets (l’allègement c’est pour bientôt, la valise commence à montrer des signes d’arthrose avancée), nous avons passé du temps sur la place du Covent Garden, juste à côté d’un grand marché couvert, plein de bonnes choses à manger. La ville semble tranquille, et Cristi nous le confirme, ntoamment que les gens ne s’excitent pas sur leur klaxon quand la voiture de devant admire le feu vert…

Cristi est un vrai personnage (d’après Dan, il l’a toujours été). Quand on s’est rencontré, Dan était parti faire un tour, alors il a sorti sa carte d’identité pour me prouver qu’il était bien lui-même… Informaticien, il a un emploi du temps traditionnel 9-5. Sa femme Veronica est aussi informaticienne. Mais, en dehors, tous les soirs il est entraineur volontaire de hockey, de base-ball, de natation et de foot!!! Il a 3 garçons dont une paire de jumeaux de 6 ans, Paul et Peter, qu’il amène au sport tous les jours…y compris le week-end. Les anciens coachs sont partis pour des raisons diverses et il a fini par devenir lui-même coach, alors qu’il ne connaissait aucun de ces sports (sauf le foot). Il a commencé à lire, regarder les matchs pour y capter quelque chose et ne pas faire s’entrechoquer les enfants pour rien…

IMG_2820

Tous les hivers, il fabrique un anneau de glace pour que les enfants puissent patiner, lui-même a appris à patiner avec un entraineur russe, qui le pousse au maximum… Dans le jardin, il a un potager auquel il prête beaucoup d’attention, plein d’herbes aromatiques. Je ne sais pas quand est-ce qu’il trouve le temps de s’en occuper…

IMG_2799

Ils habitent dans un quartier résidentiel, qu’il qualifie de classe moyenne, où toutes les maisons se ressemblent désespérément. Non loin de là, un bout de forêt a survécu.

IMG_2802

Le soir, nous avons joué au foot avec les garçons et fait un petit bout de balade.

IMG_2809

London – Ontario La Cristi

Am imbatranit, daca am ajuns sa cunosc pe cineva de aproape 30 de ani: Cristi, coleg de scoala generala. Partea buna e ca a ramas neschimbat. E exact acelasi, cu cele bune si rele. Nu ne mai vazusem de 11 ani !
In centru London sunt mm baruri simpatice, universitatea e destul de mare. In piata centrala sunt multe mese lungi de lemn, deci pare ca exista o viata sociala f buna.
Iar cartierul in care traieste, e probabil tipic pt ‘american dream’: case mari, masini in fata garajelor enorme, saluturi cu vecinii care fie lucreaza in garaj, fie fac un gratar.
London, are suprafata Bucurestiului, si o populatie e 300.000. Deci e ff linistit, si totul e la o distanta de 20 min cu masina.
Cristi e ff activ, mai ales datorita gemenilor, in fiecare zi are sport: inot, baseball, fotbal, hockey , judo, un soi de cricket, tenis si golf. Gemenii au 6 ani !

Iar Cristi e antrenor la baseball si hockey.
A facut iarna asta un mic patinoar in curte. Iar in primavara a facut o gradina de legume si aromatice. Mai are si vie.
In rest, jobul e linistit.

DSC_0015

Entre lac et forêt…

avec les cousins roumains de Dan, Dragos et Andrei, respectivement assimilés canadien et américain,

DSC_1962

Belle vue sur Toronto, tout se passe bien pour l’instant, pas trop de vagues, le voilier file vers l’est.

RIMG0155

Un bateau passe non loin de nous, ce n’est pas trop ce qui me préoccupe, je commence à sentir mon estomac qui se contorsionne… ça va aller, on va bientôt retourner au port, ouf!

DSC_1974

Mini-balade dans une conservation area, les Gorges d’Elora, avec Dragos, sa femme Anca et les deux petits gars Georges, 8 ans, Eric 5. Eric est un petit garçon craquant, il disait ce matin à sa mère qu’il avait d’aller en Chine voir la Grande Muraille. Il est fan de panda…il m’a présenté son nouveau doudou Panda, qu’il nourrit de bambou tous les jours!

Ce jour là c’était aussi notre première rencontre avec des filles Mennonites, ce sont des chrétiens anabaptistes, à différencier des Amish. Je ne connais pas encore bien leurs valeurs, mais je sais qu’il existe plus d’un million de mennonites dans le monde avec des branches fort progressistes et d’autres tout à fait conservatrices… il faut croire qu’on a vu ces derniers… J’espère qu’on aura l’occasion d’en rencontrer à nouveau et faire leur connaissance!

IMG_2684

DSC_1987